Good Career


If you have a passion for languages and would love to utilise your fluency in your everyday role, you might be considering a career in translation. Maybe you’ve recently finished your degree in a second language and are considering working for a translation agency. Either way, you’ll probably be asking the question “Is being a translator a good career?”. This article will hopefully help you find your answer and get you on your way to taking the first steps in your translator career.

What Does A Translator Do?

Simply put, a translator will be highly proficient in two or more languages and be able to translate one into the other in a professional sense. However, when translating, you want to make sure you’re translated text has the same meaning and nuances that it did in the other language. To do this efficiently, you’ll need knowledge of not just the language, but also the culture and local colloquialisms too. By fully immersing yourself in it all, you can be sure your translation is conveying the author’s intended message.

Varied Salary

Some languages are more sought after than others, and that can also be affected by what’s currently popular. For example, as the popularity of South Korean pop culture grows across the globe, the demand for Korean translators will increase. Whereas before, the need might not have been as pressing. Generally speaking, the more in demand your chosen language is, the higher the salary attached. Translation roles will also require you to have some form of relevant qualification too, so the salary will reflect that. You may also be paid per project that you work on instead of an hourly rate too.

Be Your Own Boss

Working as a translator gives you the opportunity to work freelance. This allows you to set your own prices and organise your own time throughout your day. When choosing how much you want to charge clients, you’ll be able to charge more if your language is highly requested.

Travel

A great way to improve your translation skills is through travel. By growing your cultural awareness of your chosen language’s country, your translating will improve immensely. You’ll be able to pick up on the little jokes that will make your translation seem more authentic to it’s reader too. There could be better job opportunities in other countries as well, and some places may have a higher salary in general. Travel can also help you build connections in the professional world. You might even get to work personally with a client you might not have had the opportunity to meet before. Working alongside them can end up making your final result more genuine and reflect their personality.

A career in translation isn’t for everyone, but if you’re enchanted by other languages and cultures, you’re halfway there. Being a translator often entails working different hours than the standard 9-5 so no two days are the same. Translation removes the language barrier and brings people together, and any career built on this foundation is a wonderful one.